't Gras is groener bij de buren

De eerste twee overnachtingen in Kuala Lumpur waren niet bepaald zonder enige zorg van te voren uitgezocht. Bij aankomst bleek de kamer echter meer op een opgeknapt berghok te lijken, waar net een tweepersoonsbed in past. Geen plaats voor een tafeltje en/of stoeltje en zelfs geen raam. Om in mijn eentje, zonder mijn schatje, in een koud en ongezellig bed te slapen is nog tot daar aan toe, maar alsjeblieft niet in zo'n deprimerend hok als dit!
Ik ben dus gelijk op zoek gegaan naar iets anders en ik hoefde niet ver te lopen want kijk:

Is dit niet veel knusser en gezelliger? En nog goedkoper ook! Die Nederlandse spreekwoorden zijn zo gek nog niet...